J'ai rencontré Mary J. Blige pour un déjeuner à l'hôtel chic Peninsula de Beverly Hills. Elle est arrivée visage nu avec juste un peu de rouge à lèvres, sa peau paraissant radieuse, comme fraîchement sortie d'un soin du visage. Elle bougeait avec la confiance d'une femme qui a été une personne très importante pendant la majeure partie de sa vie, mais sans l'air de quelqu'un qui se considère comme plus importante que quiconque.
J'avais déjà eu l'honneur (et la tâche ardue) d'interviewer Blige une fois auparavant, pour un projet différent, en 2017. Dans les semaines qui ont précédé cette première interview, la nouvelle était tombée que Blige était en train de négocier un accord compliqué et compliqué. divorce difficile avec son mari depuis 13 ans, qui était également son manager. Au cours de cette première interview, je me souviens avoir pensé que, sans surprise, Blige était relativement peu énergique et se sentait quelque peu déconnecté. Elle était polie et gentille, mais sa tristesse semblait douloureusement évidente. Je me sentais intrusif d'être dans son espace à ce moment-là et j'aurais aimé pouvoir d'une manière ou d'une autre soulager une partie de sa douleur, j'aurais aimé pouvoir être pour elle ce qu'elle a été pour tant d'entre nous.
Cette fois-ci, c’était différent.
Je m’en doutais. Quelques semaines seulement avant notre rencontre cet été, Blige avait publiquement déclaré qu'elle était heureuse avec Mary et qu'elle appréciait sa propre compagnie. Sa carrière était également aussi mouvementée que jamais : elle était en tête d'affiche d'une tournée avec Nas, se préparant à célébrer le 25e anniversaire de la sortie de Ma vie, en partenariat avec MAC Cosmetics sur un rouge à lèvres signature, en planifiant plusieurs projets de films, et avait récemment fondé une société de production et signé un premier contrat télévisé avec Lionsgate. Pas trop mal.
Ainsi, lorsque nous nous sommes assis l'un en face de l'autre, j'ai ressenti une différence frappante entre la Mary de 2017 et la Mary d'aujourd'hui : la Mary J. Blige d'aujourd'hui semblait en paix. Ma première pensée, et finalement ma question : comment est-elle arrivée à cet endroit d'où elle se trouvait lors de notre première rencontre ?
Cela a demandé beaucoup de prière, me dit-elle. Entre autres choses.
Après avoir accepté la mission d'interviewer Blige cette deuxième fois, il m'a semblé qu'elle - sa voix, son image, les nouvelles de ses derniers mouvements - devenait rapidement incontournable à l'approche de la date de l'entretien.
J’ai été accueilli par deux de ses chansons diffusées simultanément sur deux stations de radio locales alors que j’achetais les uniformes scolaires de ma fille dans un immense magasin discount pour enfants du centre-ville de Brooklyn. Peu de temps après mon départ, un mec à l'air dur sur une moto orange vif est passé devant moi en faisant exploser Share My World, un de mes favoris depuis sa sortie en 1997. Plus tard dans la journée, j'ai vu une publicité pour L'Académie des Parapluies , la série de super-héros de Netflix qui présente l'interprète à plusieurs traits d'union dans le rôle de Cha Cha, un assassin voyageant dans le temps, et a entendu un vendeur ambulant jouer l'énorme succès et incontournable du barbecue Family Affair.
Blige est apparu sur ma playlist Spotify. À la radio dans un Uber. Sur mon flux Instagram faisant la promotion de son rouge à lèvres MAC Love Me French Silk. Dans ma boîte de réception e-mail annonçant les dates de sa tournée.
J’ai vite réalisé que même si cette mission avait pu éveiller mon antenne MJB interne, ce n’était pas une coïncidence si la présence de Blige semblait si omniprésente. Je n’avais pas seulement l’impression qu’elle était partout où je me tournais – elle l’était en fait, et ce depuis très longtemps.
Bien sûr, je suis prédisposé à des niveaux d’exposition à Mary J. Blige plus élevés que l’Américain moyen. Je suis une femme noire de 35 ans, assez vieille pour me souvenir de l'avoir vue faire son apparition sur la scène musicale avec la sortie en 1992 de son premier album, le changement de genre. C'est quoi le 411, et assez jeune pour dire que j’écoute sa musique pendant 80 % de ma vie.
Avec la sortie de C'est quoi le 411, Blige a été presque immédiatement célébrée comme la fille de Yonkers qui pouvait se défendre avec style et substance aux côtés des titans du hip-hop. Naturellement, elle a été couronnée reine du hip-hop soul. Vint ensuite son album déchirant de 1994, Ma vie, qu'elle a enregistré alors qu'elle luttait contre la dépression, la toxicomanie et une relation abusive. Dans une interview de 2003, Blige a décrit l'album comme un témoignage sombre et suicidaire. Ma vie est devenu triple platine, faisant de Blige une étoile incontestée et d'une luminosité aveuglante.
Depuis, Blige a vendu plus de 50 millions d’albums et remporté neuf Grammy Awards. Panneau d'affichage l'a déclarée l'une des chanteuses R&B les plus titrées des 25 dernières années. Elle a collaboré avec des artistes de haut calibre dans plusieurs genres : Eric Clapton, Barbra Streisand, Whitney Houston, Jay-Z. Elle a chanté lors de l'investiture du président Barack Obama en 2009. Anita Baker et Monica lui ont rendu hommage lors de la cérémonie d'honneur du BET 2009. Elle a reçu plusieurs nominations pour son rôle dans Boueux, y compris des clins d'œil de la Screen Actors Guild, des Golden Globes et des Oscars. En juin, Rihanna a remis à Blige un Lifetime Achievement Award aux BET Awards 2019.
Et bien sûr, Blige n’est pas seulement connue pour sa musique et son jeu d’acteur. Au cours de son illustre et emblématique carrière, nous avons vu Blige traverser ses propres épreuves et combattre ses propres démons – elle a parlé ouvertement de sa dépendance et de son rétablissement, de ses relations tumultueuses et de son divorce – tout en créant coup après coup. C’est une combinaison qui la rend à la fois plus grande que nature et douloureusement humaine.
objets avec la lettre u
Blige a commencé à consommer de la drogue à l'adolescence. À mesure que son étoile montait, sa toxicomanie s’intensifiait. Beaucoup ont attribué cela au fait que Blige avait fait honneur à sa réputation de superstar qui faisait la fête – jusqu'à son 2011. Derrière la musique spécial, dans lequel Blige a révélé qu'elle avait été agressée sexuellement par un ami de la famille lorsqu'elle était enfant et qu'elle avait commencé à boire et à se droguer à l'adolescence afin de tuer le visuel de ce qui m'était arrivé quand j'avais cinq ans.
Bien que le drame auquel Blige est le plus souvent associé puisse provenir du chagrin causé par des relations toxiques, son triomphe sur la dépendance est une partie essentielle de son histoire – et elle dit que la guérison est venue d’un regard intérieur.
Dans des interviews plus anciennes d'il y a des années, elle a attribué à son mari d'alors son rétablissement de sa dépendance à la drogue et à l'alcool. À ce moment-là, beaucoup d’entre nous étaient à l’écoute de celle que nous pensions être Happy Mary. Nous pensions que la haine et les cris avaient quitté la danse et que notre fille avait reçu le véritable amour qu'elle méritait.
Puis, en 2017, des détails ont commencé à émerger sur la bataille en cours pour le divorce de Blige. Happy Mary ne pouvait plus nous cacher ses secrets. Nous savions que notre héroïne était humaine – c’est en partie la raison pour laquelle nous l’aimons tant – mais cela n’a pas facilité la tâche de la voir retomber sur terre.
Je pense à toutes ces interviews passées dans lesquelles Blige a félicité son mari d'alors pour lui avoir sauvé la vie, pour avoir repoussé la tempête de la dépression et de la toxicomanie et pour lui avoir tendu une main ferme pour la sortir du chaos. (A aucun moment au cours de notre conversation elle ne fait référence à son ex par son nom. En tant que tel, j'ai choisi de ne pas l'invoquer ici non plus ; vous pouvez le rechercher sur Google si vous ne savez pas qui il est.)
Je lui demande si elle pense, avec le recul, que son ex méritait tous ces éloges.
Eh bien, quand je regarde en arrière, je vois que nous voulons tous ce que nous voulons. Et nous voulons que ce soit comme nous le voulons, dit-elle. Je voulais un sauveur. J’avais tellement souffert depuis si longtemps, tellement et tellement. Quant à son rôle dans la cessation de sa dépendance à la drogue, elle admet maintenant qu'il ne méritait pas ce crédit. Elle dit qu’elle a mis son ex aux commandes non pas parce qu’il était équipé pour gérer cela, mais parce qu’elle voulait que le conte de fées soit réel.
Blige dit que la réalité est que pour briser les chaînes de la dépendance, elle a dû s'attaquer aux démons intérieurs qu'elle tentait de calmer en se défonçant et en s'enivrant, et faire face à la douleur qui accompagnait leur perte comme une béquille.
Nous nous engourdissons par la drogue, l’alcool, les gens, le shopping et tout le reste, pour dissimuler ce qui se passe réellement à l’intérieur, dit-elle. Vous prenez de la drogue pour pouvoir sortir et vous sentir courageuse, ou sortir et vous sentir belle ou autre. Tu fais ça pour te couvrir quelque chose.
Elle dit qu’une fois qu’elle a compris ce que l’avenir lui réservait si elle ne s’améliorait pas, elle a trouvé la force dont elle avait besoin pour aller de l’avant.
J’ai eu des visions de ce à quoi je ressemblerais si je continuais à me droguer, dit-elle, ajoutant qu’il y avait aussi des nuits où sa réalité aurait pu refléter fidèlement ces visualisations peut-être prophétiques. Si je me voyais presque mourir, ou si je faillis mourir, ou presque faire une overdose, pourquoi devrais-je recommencer ?
L'autodétermination est une chose puissante, mais lorsqu'il s'agit de toxicomanie et de santé mentale, le soutien de professionnels qualifiés joue souvent un rôle essentiel sur le chemin du rétablissement. Blige était réticent à rechercher une aide extérieure – ou l’aide de qui que ce soit.
Pendant des années, je n'ai pas consulté de thérapeute', révèle-t-elle. «Je m'en occuperais simplement. Pendant des années, pendant années.
Même si elle a parlé à quelqu'un à un moment donné au cours de sa convalescence (obtenir un peu d'aide, obtenir de très bonnes informations), Blige dit qu'elle a longtemps craint qu'il ne soit trop tentant pour quelqu'un d'avoir accès à ses moments les plus vulnérables, en pensant à la façon dont les gens feraient n'importe quoi pour de l'argent, et comment n'importe qui, à tout moment, peut devenir paparazzi.
Ce n’est pas seulement l’idée de dévoiler son âme à des étrangers qui fait réfléchir Blige. Elle a été ouverte et honnête sur divers aspects de sa vie personnelle au fil des ans, mais elle garde toujours une grande partie de ses affaires pour elle.
Tout le monde pense tout savoir, mais personne ne le sait vraiment, dit-elle. Tu sais seulement ce que je te dis. Et je ne dis pas tout. La politique de confidentialité de Blige s’étend également à ses proches, notamment lorsqu’il s’agit d’informations susceptibles de les bouleverser. Je ne peux toujours pas raconter à ma mère tout ce qui s’est passé lors de ce mariage, dit-elle.
Il m'a fallu beaucoup de temps pour raconter à ma mère quelque chose qui m'était arrivé quand j'étais plus petite, dit Blige, faisant référence aux abus sexuels subis pendant son enfance. J'avais 33 ans lorsque j'ai révélé à ma mère comment j'avais été agressée. Trente-trois. Parce que je ne voulais pas lui faire de mal. Et j’aurais aimé ne pas le faire à ce moment-là, mais je devais le faire.
Blige estime que maintenir un semblant de secret l'a aidée à rester calme au fil des années. Aussi public que je sois, je suis vraiment privé…. Je vais vous donner le jus et la vérité, mais pas les trucs qui vont me tuer…. J’ai grandi dans un quartier où on ne pouvait pas tout dire. Cela nous tuerait. Donc vous « savez », mais vous ne savez pas. Tu sais?
surnoms pour petit ami
Ouais, sœurette, je sais. Le fardeau de garder des secrets sombres et douloureux près de la poitrine parce qu'ils semblent trop lourds à gérer, même pour nos proches les plus proches, n'est que trop familier. Cela semble injuste : nous ne pouvons pas trouver de répit face au poids du monde qui pèse sur nos épaules, même lorsque nous sommes assis au sommet de ce monde.
Dans un 2017 Elle profil de Missy Misdemeanor Elliot, la brillante Rachel Kaadzi Ghansah a demandé : Que signifie être une artiste noire timide dans un monde où les femmes noires ne sont jamais considérées comme timides ?
Vous pourriez utiliser le mot « interprète » tout en ayant une question valable sur ce que signifie vivre une vie incapable de répondre aux attentes injustes qui accompagnent la féminité noire, mais c’est certainement une tâche plus ardue pour celles d’entre nous qui vivent sous les projecteurs.
Mary J. Blige n'est peut-être pas ce que la plupart d'entre nous considéreraient comme timide, mais il y a quelque chose de désarmant. tendre à propos d'elle. Il est difficile d’imaginer quelqu’un passer un certain temps en sa présence et ne pas se sentir, je ne sais pas, protecteur envers elle ? Vous avez envie de venger ses souffrances, de lui enlever ses souffrances passées et de faire obstacle à celles à venir ?
Il ne fait aucun doute que cette femme est forte comme l’enfer : elle ne serait pas encore là autrement, et elle n’atteindrait certainement pas de nouveaux sommets professionnels après tant d’années de carrière.
Mais je me demande : que signifie être une tendre femme noire dans un monde où l’on attend des femmes noires qu’elles soient déraisonnablement fortes ? Que signifie être les deux à la fois ? En public?
À l'été 2012, j'étais plutôt déprimée après avoir rompu avec mon petit ami depuis deux ans et dans un état émotionnel profondément complexe en découvrant que j'étais enceinte quelques semaines plus tard. Après avoir pris ce qui semblait être une décision divinement ordonnée d’avoir un bébé dans des circonstances dans lesquelles j’avais juré de ne jamais me retrouver, j’ai passé les huit mois suivants au bord du pur désespoir.
Quand je me suis senti au plus bas, je me suis tourné vers Blige. Spécifiquement pour Be Happy, le tube up-tempo de 1994 de Ma vie que beaucoup de femmes noires de la génération X et du millénaire comme moi considèrent le mantra sous forme de chanson. Je l'écoutais constamment et passais beaucoup de temps à me serrer le ventre tandis qu'une phrase répétait encore et encore dans ma tête : je veux juste être si, si heureuse / mais la réponse réside en moi….
C'est le problème avec Mary J. Blige. Grâce à la musique, elle a longtemps été notre sœur-amie virtuelle : nous encourageant à pleurer quand nous en avons besoin, à briser les chaînes des romances toxiques, émergeant plus puissante et plus maître d'elle-même qu'avant la tempête. Elle nous a appris que peu importe ce que nous avons enduré, nous sommes forts, beaux et dignes de l’amour que nous voulons, et que nous ne devrions pas cesser de croire qu’il nous trouvera. Nous qui l’aimons nous sentons profondément liés à elle, émus par elle, redevables à elle. Elle change des vies.
Elle dit que ça a été comme ça toute sa vie : des gens qui cherchent à être proches d’elle, à lui ressembler, à se connecter avec elle. Durant son enfance, raconte Blige, ses camarades de classe réclamaient à grands cris de s'asseoir à côté d'elle dans la salle à manger, copiaient ses nouvelles coiffures et étaient à l'écoute, même lorsqu'ils étaient enfants, de son pouvoir.
Peut-être que sa combinaison de résilience et de tendresse radicale lui a donné le plus grand cadeau : sa capacité à aider les autres à guérir. Le miroir que Blige a hardiment tendu à ses triomphes et à ses tribulations dans sa musique sert comme une sorte d’appel et de réponse avec les fans. Blige accepte volontiers son rôle, me disant que ce qu’elle a enduré jusqu’à présent n’est pas arrivé sans raison.
C’est arrivé parce que chaque soir où je suis à ces spectacles, au moins quatre femmes me disent : « Vous m’avez aidé à surmonter le divorce que je traversais. Que La force d'une femme album? Nous étions en train de vivre [votre] divorce avec toi’…. J’ai dû passer par là pour pouvoir servir.
Blige était, bien sûr, consciente que tous les regards étaient rivés sur elle alors qu'elle acceptait la fin de son mariage et reconstruisait sa vie. Les gens regardent, dit-elle. [Alors] comment puis-je sortir de cette situation indemne et indemne ? C'est ma vie qui m'a été enlevée…. Je ne veux pas sortir de là et être en colère contre le monde, et être en colère contre tous les hommes de la planète. Peut-être que le poids des attentes, le fait de savoir qu’elle devrait utiliser ses pouvoirs pour aider les autres à sortir de l’épave de leur propre vie, était l’une des raisons pour lesquelles elle était si déterminée à ne pas sortir amère ou brisée de cette expérience.
J'ai dû me pardonner d'avoir été si stupide, dit Blige. J'ai dû lui pardonner tout ce qu'il a fait.
À un moment où Mary J. Blige avait toutes les raisons de se replier sur elle-même, elle a plutôt choisi – une fois de plus – d’utiliser son propre traumatisme pour guérir les autres. Elle a libéré Force d'une femme, son album sur la lutte pour son mariage, en 2017, et continue de tourner régulièrement. Elle considère ses concerts comme des espaces de guérison pour ses fans. Tant de choses douloureuses, embarrassantes et publiques se sont produites depuis le moment où je suis arrivée dans cette industrie musicale jusqu'à aujourd'hui, dit-elle, mais elle n'envisagerait jamais de se couper du lien qu'elle entretient avec ses partisans.
La relation que j’ai construite avec mes fans – juste parce que je m’appelle Mary J. Blige et que je suis une grande superstar, je vais commencer à leur refuser notre thérapie ? Non, dit-elle. « Ce truc arrive pour que nous puissions parler.
Peu importe ce que ressent Blige lorsqu'elle monte sur scène, elle travaille d'arrache-pied pour offrir aux gens l'expérience pour laquelle ils sont venus. Mary J. Blige y va en tant que Mary J. Blige, et elle comprend qu'elle doit participer à son jeu A, parce que ces gens le méritent…. Quoi qu’il puisse se passer dans sa vie, ils s’en fichent, dit-elle.
hymnes d'adoration
(J'admets que j'aurais aimé la défier sur ce point. Je veux croire que les gens se soucient de ce qui se passe avec Mary J. Blige, que nous sommes suffisamment connectés avec elle pour que nous préférions qu'elle soit absente. et prendre soin d'elle-même que d'être présente et blessée.)
Elle admet avoir pris si profondément son engagement envers ses fans qu'elle a continué une tournée pendant un mois tout en soignant ce qu'elle pensait être une blessure mineure à un orteil. La douleur s'est aggravée lorsqu'elle est rentrée chez elle et elle est finalement allée voir un médecin. Il lui a dit que son orteil était cassé à trois endroits.
Pour moi, c’est beaucoup de réflexion sur la matière, dit-elle. Si je suis malade, une fois sur scène, je ne le sens pas. Si j’ai mal, je ne le ressens pas parce qu’il ne s’agit plus de moi. Il s’agit des gens.
(D’accord, mais s’il vous plaît, ne vous laissez plus jamais blesser comme ça, Mary. Je parlerai au nom de tous les fans quand je dirai que nous ne voulons pas de ça.)
À bien des égards, certaines parties de son incroyable histoire sont familières aux femmes de toutes croyances et de toutes couleurs, et certainement aux femmes noires. Elle effectue un travail profondément émotionnel pour les autres tout en regardant à l'intérieur pour trouver ce dont elle a besoin pour prendre soin d'elle-même. Mais même si nous, les gens ordinaires, ne faisons l'expérience de cela qu'à la maison, ou peut-être au travail, dans nos églises ou avec des amis, elle a le regard dur des projecteurs internationaux et des millions de fans se tournent vers elle pour obtenir des conseils et de l'inspiration.
Je réfléchis à tout cela, à ce que les services rendus par Blige ont pu lui coûter en cours de route. Elle a gagné beaucoup d’argent, parcouru le monde, vu son nom en lumière, mais a eu du mal à accepter l’idée de permettre à un étranger de connaître les rouages de sa vie. Je pense à quel point elle doit se sentir seule, au moins parfois, puisqu'elle croit qu'elle ne pourra jamais se révéler pleinement à qui que ce soit au monde. Blige s’est chargée de se présenter et de prendre soin de gens qu’elle ne connaîtra jamais. Mais pour qui ça marche ?
Qui est Mary J. Blige de Mary J. Blige ?
Blige le comprend également, mais semble l'accepter. Je n’ai pas de Mary J. Blige, dit-elle. J'ai ma famille. J’ai ma sœur, ma mère – à qui je ne peux pas tout dire, parce qu’elles font partie de la famille, et il ne faut pas les énerver toutes. Mais j'ai Dieu. C'est ma Mary J. Blige. Il m'a montré la vérité en moi, pour que je puisse être transparent. Mais je n’ai personne à écouter. Je ne sais pas. C'est juste moi. C’est un endroit très solitaire, mais c’est comme ça. Et ça a toujours été ça.
Bien qu’il puisse être tentant de considérer l’artiste comme une forteresse ambulante, abritant sa douleur tout en laissant la place aux autres pour guérir, Blige prend très au sérieux le travail de prendre soin d’elle-même. Quand je lui demande si elle souhaite devenir mère, elle explique qu’elle se concentre sur sa propre maternité. Elle prend soin de cet enfant en elle qui a été blessé par d’autres personnes et qui s’est en conséquence engagé sur la voie de l’automutilation : En ce moment, je ne pense à personne d’autre qu’à elle, dit-elle. J'aime les gens, j'aime le monde, j'aime mes nièces, j'aime mes neveux, j'aime ma famille, je les aime si profondément. Mais pour le moment, il s’agit de moi et de la petite Mary. C'est comme si c'était mon bébé, ma petite fille. Elle a besoin de mon aide… et je ne laisserai plus jamais personne lui faire du mal. Elle a besoin de vivre, elle a besoin de jouer. Cela ne la dérange pas que sa vie soit utilisée pour aider quelqu'un d'autre…. Mais je dois prendre soin d'elle.
Blige dispose de pratiques dédiées aux soins personnels. Elle a l’intention de commencer ses journées dans une conversation tranquille avec le Créateur et avec une affirmation d’elle-même. (Lorsque vous sortez du lit et allez aux toilettes, allez devant le miroir et dites : « Je t'aime. »)
Elle dit également qu’elle mange sainement le plus souvent, qu’elle essaie de boire beaucoup d’eau chaque jour et qu’elle fait des siestes à midi quand elle le peut. Elle respecte autant que possible un horaire cohérent.
Je suis très structurée, dit-elle. Mon entraînement commence à 7h30.
Il n’est pas étonnant que Blige puisse exécuter ses célèbres pas de danse dans ses cuissardes emblématiques : elle a un entraîneur depuis plus de 20 ans et s’entraîne actuellement quatre fois par semaine en plus de son cardio régulier.
Avec une certaine appréhension, je lui demande ce qu'elle pense de Ma vie, sorti il y a 25 ans en novembre dernier.
J'adore ça, dit-elle. J’aime le fait que ce soit mon témoignage et je suis ici pour en parler. Le fait que c’était un album sombre et suicidaire, et que je suis ici maintenant pour fêter mes 25 ans – je vis. Je l'aime…. Cela a toujours été l’un de mes albums préférés, mais maintenant, cela signifie bien plus, car depuis, j’ai traversé une tornade de choses. Cet album prend une toute autre forme de vie [maintenant].
Ma vie, en ce moment, est différente, dit-elle.
En effet, c'est le cas. Blige surfe avec confiance sur une vague de longévité et de célébration dans une industrie où ni l'une ni l'autre n'est garantie. Il y a les tournées, le Lifetime Achievement Award, le contrat MAC, les distinctions d'acteur. Et il y a toutes les choses sur lesquelles elle travaille actuellement : jouer le rôle principal dans Livre de puissance II : Fantôme, le prochain spin-off de la série à succès de Starz Pouvoir, et faire de grands mouvements de l'autre côté de la caméra également. Sa société de production, Blue Butterfly, a récemment signé un premier accord avec Lionsgate pour développer et produire une série télévisée, ainsi que du contenu pour d'autres plateformes. Blige dit qu'elle veut produire du contenu qui a de la substance (des choses qui comptent pour la culture), citant les SuperSoul Sundays d'Oprah comme motivation et exemple. Elle ajoute qu'elle veut créer des histoires sur des personnes qui comptent pour nous.
En fin de compte, Blige ne veut pas qu’on se souvienne de lui pour avoir vendu le plus de disques, pour avoir remporté des prix ou pour combien d’argent elle a gagné. Elle espère plutôt que son héritage sera son courage. J'étais courageux. J'étais une femme courageuse… [et] j'ai donné et donné et donné et donné et donné, quand les gens avaient peur de donner. J'ai dit des choses que les gens avaient peur de dire.
La femme qui croyait autrefois à toutes les choses négatives qu'elle entendait de la part des hommes, des haineux, à cause d'un sentiment tenace de doute d'elle-même, est maintenant arrivée à un endroit où elle peut faire taire ses sentiments d'insécurité tout aussi bien qu'elle a ignoré cet orteil cassé.
Je sais ce que Dieu dit de moi, explique-t-elle. Il dit que je suis belle, il dit que je suis fort, il dit que je dois y croire…. Je m'appelle Mary et c'est beau pour moi. J'accepte cela. J'accepte tout ce qui vient avec ça.
Mon esprit revient à certaines des conversations que j'ai eues à propos de cette femme au fil des ans, et je me demande : est-il même possible que Mary J. Blige puisse vraiment, vraiment comprendre ce que signifie être le Mary J. Blige? Je lui demande.
Non, répond-elle presque immédiatement. La façon dont les gens me regardent ? Je ne me vois pas comme ça.
En fait, à moins qu'elle ne soit en présence de ces fans en pleurs qui réclament à grands cris de lui dire à quel point elle a touché leur vie (et, peut-être, d'écrivains qui passent trop de temps à essayer de lui expliquer qu'elle est une déesse, une guérisseuse, une créature d'un autre monde). force contrairement à la plupart d'entre nous, simples mortels), elle n'est pas obsédée par l'espace massif qu'elle occupe dans le monde.
Pour moi, je ne suis que Mary, dit-elle.
